Deutsch-Arabisch
    ...
    der Ölwechsel fällig {Auto.}
    حان موعد تغيير الزىت {سيارات}
    relevante Treffer
    die Zeit sich zu verändern
    حان وقت التغيير
    die Terminänderung (n.)
    تغيير الموعد
    Achtung! Terminänderung!
    تنبيه تغيير في الموعد
    der Ölwechsel (n.) , {,Auto.}
    تغيير الزيت {عامة،سيارات}
    der Motorölwechsel (n.) , {Auto.}
    تغيير زيت المحرك {سيارات}
    der Getriebeölwechsel (n.) , {tech.}
    تغيير زيت التروس {تقنية}
    die Ölwechselintervalle (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
    فترات تغيير الزيت {سيارات،تقنية}
    der Getriebeölwechsel (n.) , {Auto.}
    تغيير زيت صندوق التروس {سيارات}
    kommen (v.) , {kam ; gekommen}
    حَانَ
    reif (adj.)
    قد حان
    herannahen (v.) , {nahte heran / herannahte ; herangenaht}
    حَانَ
    du bist dran
    حان دورك
    es ist Zeit
    حان الوقت
    es ist soweit
    حان الوقت
    an der Reihe
    حان دوره
    es ist so weit
    حان الوقت
    heranreifen (v.)
    حانَ حَصَادُهُ
    an der Zeit sein
    حان الوقت
    es ist höchste Zeit
    حان الوقت
    pflückreif (adj.) , {Landwirt.}
    حان قطافها {زراعة}
    Es wird Zeit!
    حان الوقت
    es ist soweit
    لقد حان الوقت
    der Nostalgiker (n.)
    حان إلى الوطن
    die Weihnachtsmelodien (n.) , Pl.
    الحان أعياد الميلاد
    das Treffen (n.) , [pl. Treffen]
    مَوْعِد
    der Termin (n.) , [pl. Termine]
    مَوْعِد [ج. مواعيد]
    die Verabredung (n.) , [pl. Verabredungen]
    مَوْعِد [ج. مواعيد]
    den Termin verschieben
    أجل الموعد
    Termin verschieben
    تاجيل الموعد